Đạo diễn Encanto Jared Bush và Charise Castro Smith về nguồn cảm hứng của họ cho bộ phim mới của Disney
Khi được hỏi về nguồn cảm hứng cho bộ phim mới của họ, 'Encanto', các đạo diễn Jared Bush và Charise Castro Smith đã không ngần ngại khen ngợi đội ngũ của Disney Animation. Bush nói: “Các họa sĩ hoạt hình, ca sĩ và nhạc sĩ ở Disney là một trong số những người tài năng nhất thế giới. 'Chúng tôi thật may mắn khi có cơ hội làm việc với họ.' “Niềm đam mê và kỹ năng của họ thực sự truyền cảm hứng,” Castro Smith nói thêm. 'Thật vui và vinh dự khi được là một phần của dự án này.'
Đồng đạo diễn và biên kịch của Encanto - Jared Bush và Charise Castro Smith - thảo luận về cách gia đình họ truyền cảm hứng cho bộ phim mới của Disney
Quyến rũQuyến rũ , mới nhất phim hoạt hình của Disney, kể câu chuyện về gia đình Madrigal huyền diệu và ngôi nhà tuyệt vời của họ ở Colombia. Với dàn diễn viên tài năng, kịch bản đáng yêu và âm nhạc của nhà soạn nhạc từng đoạt giải Tony Lin-Manuel Miranda, bộ phim rất được mong đợi phim gia đình bây giờ cuối cùng đã ra rạp. Để chào mừng việc phát hành sản phẩm mới phim Disney chúng tôi đã nói chuyện với các biên kịch và đồng đạo diễn của Encanto, Jared Bush và Charise Castro Smith, về quá trình thực hiện và nguồn cảm hứng đằng sau bộ phim.
Quyến rũ , được viết bởi Bush và Castro Smith, kể về 12 nhân vật phi thường trong gia đình Madrigal. Mỗi thành viên trong đại gia đình đều được ban cho một khả năng đặc biệt, chẳng hạn như siêu sức mạnh hoặc khả năng nói chuyện với động vật. Tuy nhiên, có một Madrigal không có siêu năng lực, Mirabel trẻ tuổi ( Stephanie Beatriz ). Bộ phim đề cao tình yêu, sự thấu hiểu và tính cộng đồng ở vị trí hàng đầu – khiến bộ phim trở thành sự bổ sung hoàn hảo cho danh mục phim hoạt hình của Disney. Bush không xa lạ gì với việc làm phim hoạt hình cảm động – từng viết Zootopia và Moana. Mặc dù Castro Smith là người mới trong lĩnh vực hoạt hình, nhưng cô ấy có nền tảng vững chắc về chủ nghĩa hiện thực ma thuật, khiến cô ấy trở thành sự bổ sung hoàn hảo cho phim viễn tưởng .
Trong cuộc phỏng vấn của chúng tôi với Bush và Castro Smith, chúng tôi thảo luận về ý tưởng cho Encanto ban đầu đến từ đâu, gia đình của họ đã giúp họ tạo ra bộ phim như thế nào và thảo luận xem liệu chúng tôi có thể xem một Encanto hay không. Disney Plus loạt bất cứ lúc nào sớm.
MAir Film's: Chúc mừng Encanto. Tôi cảm thấy đây sẽ là một bộ phim quan trọng đối với nhiều gia đình khác nhau. Ý tưởng này đến từ đâu? Điều gì đã khiến bạn giới thiệu một bộ phim lấy bối cảnh ở Columbia với các yếu tố của chủ nghĩa hiện thực kỳ diệu?
Jared Bush: Vâng, vậy nghĩa đen là năm năm tháng này là khi dự án này bắt đầu. Đó là một quá trình thực sự thú vị nhưng lâu dài. Vì vậy, Byron Howard và tôi đang làm việc trên Zootopia, và chúng tôi đều là nhạc sĩ, chúng tôi yêu thích nhạc kịch, và chúng tôi giống như, 'điều tiếp theo chúng ta làm cùng nhau, phải là một vở nhạc kịch.'
Tôi vừa hoàn thành Moana với Lin-Manuel Miranda, và anh ấy nói, 'Tôi muốn thực hiện một vở nhạc kịch khác, nhưng tôi muốn nó lấy bối cảnh ở Mỹ Latinh'. Và chúng tôi đã nói, 'à, tất cả những điều này đều có ý nghĩa khi kết hợp với nhau.' Và sau đó, câu hỏi lớn là: câu chuyện này sẽ kể về điều gì? Nó sẽ được đặt ở đâu? Tất cả chúng tôi đều có điểm chung, đó là một đại gia đình lớn. Những gia đình thật tuyệt vời và đôi chút thách thức, và chúng tôi đã nói, 'đó là điều chúng tôi muốn kể về câu chuyện.' Và rồi câu hỏi được đặt ra, OK, chúng ta muốn nói gì về gia đình?
Chúng tôi thực sự bắt đầu tìm hiểu về gia đình của mình trước, và rất nhanh chóng, chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi không hiểu rõ về gia đình mình như chúng tôi nghĩ, và họ cũng không hiểu rõ về chúng tôi như chúng tôi nghĩ. Vì vậy, khái niệm về quan điểm này trở nên rất quan trọng. Và khi chúng tôi bắt đầu nghĩ về việc đặt nó ở đâu ở Châu Mỹ Latinh, Colombia tiếp tục trở thành nơi có nhiều quan điểm khác nhau một cách tự nhiên.
Những câu chuyện tuyệt vời: Những bộ phim hay nhất của Pixar
Đây thực sự là giao lộ tuyệt vời của Châu Mỹ Latinh, nơi bạn có được tất cả các loại hình nghệ thuật và âm nhạc, khiêu vũ và ẩm thực khác nhau. Và có nhiều nền văn hóa ở Colombia nữa. Bạn chắc chắn có ảnh hưởng của người Colombia gốc Phi, bạn có ảnh hưởng của người bản địa và bạn có ảnh hưởng của châu Âu. Vì vậy, để có tất cả những thứ đó ở một nơi, một cách tự nhiên hoặc hữu cơ, nó đã trở thành nơi hoàn hảo để đặt thứ này.
Và khi chúng tôi bắt đầu đi sâu hơn nữa, chúng tôi phát hiện ra rằng đó là một trong những nơi đa dạng sinh học nhất trên hành tinh, và đó là ngôi nhà của chủ nghĩa hiện thực huyền diệu đã thực sự cho biết cách Charise và tôi viết kịch bản. Nó giống như tất cả những thứ bạn yêu thích ở một nơi - chúng tôi phải làm điều đó.
Nói về những gia đình lớn, bạn là một nhóm ba người, mà bạn biết đấy, là một nhóm khá lớn đối với các giám đốc.
[Cả hai cùng cười]
Nó thế nào? Rõ ràng, Jared, bạn và Byron đã từng làm việc cùng nhau trước đây, nhưng Charise cảm thấy thế nào khi làm việc cùng nhau trên Encanto, trong tình trạng năng động ba người này?
Chaise Castro Smith: Nó thật tuyệt vời. Tôi đã tham gia bộ phim với tư cách là một nhà văn cách đây hơn ba năm một chút và đang làm việc với Jared về kịch bản, và sau đó khoảng chín tháng - đại loại như vậy - họ đề nghị tôi tham gia đồng đạo diễn! Điều đó thật tuyệt vời vì toàn bộ nền tảng của tôi là ở rạp hát và người thật đóng, vì vậy đây là lần đầu tiên tôi làm việc trong lĩnh vực hoạt hình. Những gì tôi học được là để tạo ra một bộ phim hoạt hình là một công việc rộng lớn, rộng lớn.
Có khoảng 800 người đã làm việc cho bộ phim này từ đầu đến cuối, vì vậy có rất nhiều việc phải làm. Tôi đã không đánh giá cao nó như vậy cho đến khi tôi làm bộ phim này. Mọi thứ và mọi khung hình đều do bàn tay con người tạo ra và ai đó đã thiết kế ra nó. Vì vậy, đó là một công việc rộng lớn, rộng lớn. Vì vậy, tôi muốn nói rằng chúng tôi đã chia rẽ và chinh phục.
JB: Vâng, tôi muốn nói rằng Byron và tôi đang rất cần sự giúp đỡ, và chúng tôi đã cầu xin Charise, và cô ấy đồng ý. Đó là cách nó đã đi xuống.
Chà, hóa ra đó là một sự hợp tác thực sự tốt.
Cả hai: Ừ
Quay trở lại với gia đình, khi bạn xem Encanto, tôi có cảm giác như bạn có thể nhận ra từng nhân vật trong chính gia đình mình. Tôi giống như vâng, tôi cũng có một người chú Bruno, bạn biết không? Cá nhân bạn thấy nhân vật nào đáng tin cậy nhất sau khi xem lại bộ phim?
JB: Ồ ồ, ha ha. Bạn biết đó là buồn cười khi chúng tôi bắt đầu; Charise và tôi đã nói rất nhiều về các nguyên mẫu gia đình. Nghiên cứu đầu tiên của chúng tôi thực sự là nói chuyện với chính gia đình của chúng tôi. Và chúng tôi chắc chắn thấy rằng trong rất nhiều gia đình, bạn có trách nhiệm là trụ cột của gia đình, hoặc bạn có đứa con vàng của gia đình, hoặc bạn có con cừu đen của gia đình. Vì vậy, thực sự chúng tôi đã bắt đầu từ đó với các thành viên trong gia đình mình, điều đó chắc chắn phù hợp với chúng tôi, nhưng khi nói chuyện với nhiều người hơn, chúng tôi nhận ra rằng họ rất phổ biến.
Gia đình là trên hết: phim thiếu nhi hay nhất
Vì vậy, khi tôi xem bộ phim này, tôi chắc chắn có thể nhìn thấy gia đình mình trong đó. Tôi nghĩ rằng Antonio (Ravi Cabot-Conyers), một đứa trẻ năm tuổi ngây thơ, ít nói và nhút nhát và nó cảm thấy thoải mái hơn khi nói chuyện với động vật thay vì con người – con trai út của tôi chính xác là như vậy.
Vì vậy, tôi nghĩ rằng khi bạn đang thực hiện những bộ phim này, bạn chắc chắn muốn mang đến những trải nghiệm của riêng mình và đây là một niềm vui thực sự bởi vì, như bạn đã nói, có rất nhiều thành viên khác nhau trong gia đình để chơi cùng. Vì vậy, tôi hy vọng rằng khi cả gia đình tôi xem nó, họ có thể tự chọn. Tôi hy vọng rằng chú Bruno của tôi không quá khó chịu.
CCS: Mẹ của bạn giống Mirabel hơn một chút (do Stephanie Beatriz lồng tiếng). Cô ấy đã có thêm một chút chuyện nhỏ đang diễn ra.
Tôi phải thẩm định Jared và hỏi bạn về Zootopia. Tôi chắc rằng bạn sẽ nhận được nó khá nhiều, nhưng Zootopia Plus sắp ra mắt. Bạn biết Madrigals, gia đình khổng lồ này ở Encanto – liệu chúng ta có được xem một loạt phim với họ trong tương lai không?
JB: Tôi nghĩ rằng đó là điều đúng đắn để làm, bạn biết đấy. Tôi nghĩ tất cả chúng ta nên bắt đầu viết thư cho Disney ngay bây giờ và nói rằng điều đó rất quan trọng. Bạn biết đấy, tôi nghĩ một trong những điều thực sự thú vị về Disney Plus là có rất nhiều câu chuyện để kể qua Disney Plus. Tôi nghĩ đặc biệt với bộ phim này, chúng tôi yêu thích từng nhân vật và tôi nghĩ rằng chúng tôi cố gắng thiết kế họ theo cách mà bạn muốn biết thêm về họ. Vì vậy, tôi rất, rất vui khi được xem một chương trình về bất kỳ thành viên nào trong gia đình đó.
CCS: Tôi có thể nói với bạn rằng Lin-Manuel Miranda thực sự muốn một chương trình về Dolores [thành viên gia đình có thính giác siêu phàm do Adassa lồng tiếng].
JB: Điều đó đúng
Hãy nói thêm về Lin-Manuel và âm nhạc của Encanto, thứ mà tôi nghĩ thực sự sôi động. Nhưng nó cũng rất khác so với bất kỳ bộ phim Disney nào khác mà tôi đã xem trước đây. Cả hai bạn đều nói rằng bạn là một fan hâm mộ của nhà hát. Tất cả các con số cảm thấy rất sân khấu và thiết lập mảnh ghép. Lý do của bạn trong việc chỉ đạo nghệ thuật khi tiếp cận bản nhạc của Encanto là gì?
CSS: Tôi nghĩ bởi vì mỗi bài hát đều có một phong cách âm nhạc riêng biệt, nên chúng tôi đã thực sự sáng tạo lại mọi thứ cho mỗi bài hát. Ý tôi là, có 'Áp lực bề mặt', đó là sự khởi đầu đầy trí tưởng tượng và điên rồ vào nỗi sợ hãi, bất an và dễ bị tổn thương của Luisa (Jessica Darrow). Và bạn biết đấy, 'Chúng tôi không nói về Bruno', đây là con số tuyệt vời của bản hòa tấu.
Nhịp đập sát thủ: Phim ca nhạc hay nhất
Đặc biệt, đối với bài đó, chúng tôi đã có sự trợ giúp của một biên đạo múa đáng kinh ngạc tên là Jamal Sims – người có một nhóm vũ công, biên đạo toàn bộ bài hát và gửi cho chúng tôi các video. Các họa sĩ hoạt hình đã làm việc cực kỳ chặt chẽ với anh ấy và các vũ công để đảm bảo rằng tất cả các điệu nhảy đều chính xác. Vì vậy, thực sự có một cách tiếp cận khác nhau đối với từng bài hát khi chúng tôi tiếp tục vì bản thân các bài hát rất khác nhau.
JB: Vâng, một điều khác mà tôi muốn nói thêm là chúng tôi biết rằng trong bộ phim này, chúng tôi muốn nó diễn ra trong ngôi nhà của gia đình này. Ngay từ đầu, chúng tôi đã biết đây sẽ không phải là một bộ phim về nhiệm vụ hay hành trình. Chúng tôi muốn nó ở trong ngôi nhà của gia đình, nhưng chúng tôi không muốn nó có cảm giác ngột ngạt.
Vì vậy, chắc chắn, chúng tôi biết rằng khi chúng tôi đến với một số bản nhạc, chúng tôi muốn làm cho nó có cảm giác rộng lớn, hoành tráng và đồ sộ. Và đó là điều mà toàn bộ nhóm của chúng tôi đã làm rất tốt là thực sự khiến những con số đó có cảm giác mở rộng và mang đến những yếu tố giả tưởng đó. Haha, theo quan điểm của bạn, nó giống như, càng nhiều càng tốt - đi thôi. Nó thực sự rất vui.
CSS: Vâng, nhiều kỳ lân lừa hơn
JB: Vâng, tất cả những con lừa, haha.
Khi tôi bắt đầu cuộc phỏng vấn này, tôi đã nói rằng bộ phim này sẽ có ý nghĩa rất lớn đối với nhiều người. Tôi nghĩ rằng đó là bởi vì nó dẫn đầu trong việc đại diện. Bạn hy vọng những đứa trẻ sẽ cảm thấy gì khi xem bộ phim này?
CCS: Tôi đã rất hào hứng khi làm bộ phim này ngay từ đầu vì chính điều đó. Tôi là người Mỹ, và bạn biết đấy khi tôi lớn lên, không có một bộ phim nào như thế này. Và vì vậy, tôi thực sự vui mừng khi trẻ em ở mọi hoàn cảnh có thể xem bộ phim này và cảm thấy được nhìn thấy. Để cảm thấy được đại diện và cảm thấy rằng họ là những anh hùng trong câu chuyện của chính họ. Tôi rất tự hào về khía cạnh đó của bộ phim này.
Dứt khoát. Câu hỏi cuối cùng, các rạp chiếu phim đang bắt đầu mở cửa trở lại sau đợt đóng cửa vì Covid-19. Bây giờ cả hai rạp chiếu phim yêu thích của bạn là gì để chúng ta có thể đi xem phim một lần nữa?
JB: Ôi trời, bạn biết đấy, điều rất bất thường đối với bộ phim này là chúng tôi thực hiện toàn bộ bộ phim tại nhà của mình theo đúng nghĩa đen. Giống như ngay khi chúng tôi chuẩn bị bắt đầu sản xuất, chúng tôi phải về nhà và mang máy tính về nhà. Vì vậy, nó được tạo ra hoàn toàn ở nhà. Vì vậy, điều đó có nghĩa là chúng tôi đã xem nó trên một màn hình nhỏ trong nhiều năm. Và rồi vài tháng trước, khi chúng tôi phải quay lại trường quay, lần đầu tiên chúng tôi nhìn thấy nó trên màn ảnh rộng, tôi thực sự giống như 'trời ơi'. Vì tôi nhận ra rằng mỗi khung hình… hàng trăm người đã dồn tâm huyết vào đó.
Vì vậy, tôi muốn nói rằng nơi yêu thích của tôi để xem nó chỉ là một màn hình khổng lồ. Cho tôi một màn hình khổng lồ, cho tôi một nhóm người. Đây thực sự là một bộ phim mang tính cộng đồng. Tôi nghĩ rằng được nhìn thấy nó với mọi người thật tuyệt – hãy cho tôi một ít bỏng ngô. Nếu tôi có những yếu tố đó, tôi sẽ ổn.
Cảm ơn cả hai bạn rất nhiều. Thật tuyệt khi gặp bạn. Chúc mừng bộ phim một lần nữa
Cả hai: Cảm ơn nhiều
JB: Nói chuyện với bạn thật tuyệt
Encanto hiện đã ra rạp.
Chia Sẻ VớI BạN Bè CủA BạN
Về Chúng Tôi
Tác Giả: Paola Palmer
Trang Web Này Là MộT NguồN Tài Nguyên TrựC TuyếN Cho MọI Thứ Liên Quan ĐếN ĐiệN ẢNh. Ông Cung CấP Thông Tin Toàn DiệN Về Phim, Đánh Giá CủA Các Nhà Phê Bình, TiểU Sử CủA Các DiễN Viên Và ĐạO DiễN, Tin TứC ĐộC QuyềN Và Các CuộC PhỏNg VấN Từ Ngành Công NghiệP GiảI Trí, Cũng Như MộT LoạT Các NộI Dung Đa Phương TiệN. Chúng Tôi Tự Hào RằNg Chúng Tôi Bao GồM Chi TiếT TấT Cả Các Khía CạNh CủA RạP ChiếU Phim - Từ Các Bộ Phim Bom TấN RộNg Rãi ĐếN Các SảN PhẩM ĐộC LậP - Để Cung CấP Cho NgườI Dùng CủA Chúng Tôi MộT Đánh Giá Toàn DiệN Về RạP ChiếU Phim Trên Toàn Thế GiớI. Đánh Giá CủA Chúng Tôi ĐượC ViếT BởI NhữNg NgườI Xem Phim Có Kinh NghiệM, NhữNg NgườI NhiệT Tình Phim Và ChứA NhữNg LờI Chỉ Trích Sâu SắC, Cũng Như Các KhuyếN Nghị Cho Khán Giả.